• Contattaci

Alliance française Bologne

Informazioni generali

ll DELF ( Diplôme d’Etudes de Langue Française ) e il DALF ( Diplôme Approfondi de Langue Française ) sono i primi diplomi di francese come lingua straniera a valore nazionale ed internazionale.

Creati con ordinanza ministeriale, sono rilasciati dal Ministère de l’Education nationale francese. Attualmente circa 150 paesi adottano queste certificazioni per il francese come lingua straniera.

DELF ( Diplôme d’études en langue française) e DALF (Diplôme Approfondi de langue française) essendo riconosciuti a livello internazionale dalle pubbliche amministrazioni e soprattutto dai datori di lavoro, possono senza dubbio dare una marcia in più a chi vuole coltivare, per motivi di studio o di lavoro, la lingua francese.

Il superamento delle prove d’esame permette di ottenere dei CREDITI FORMATIVI validi sia nelle scuole medie inferiori e superiori che all’Università.

Il 1° settembre 2005, è entrato in vigore un nuovo dispositivo, più semplice e più accessibile, che prevede 6 diplomi autonomi corrispondenti ai sei livelli del Quadro Europeo di Riferimento per le Lingue :

Livello Base :
- DELF A1
- DELF A2

Livello Autonomo:

- DELF B1
- DELF B2

Livello padronanza:
- DALF C1
- DALF C2

Ogni diploma è costituito da prove che valutano le 4 competenze orali e scritte : produzione scritta, produzione orale, interazione orale, lettura, ascolto.

I diplomi del DELF e del DALF possono essere presentati e ottenuti indipendentemente gli uni dagli altri, nello stesso paese o in paesi diversi, senza limite di tempo. I diplomi ottenuti prima del 1° settembre 2005 rimangono validi .

Per calcolare l’equivalenza tra i livelli ottenuti prima della riforma del 2005
e i corrispondenti attualmente in vigore (secondo il CECR) utilizzare il convertitore messo a disposizione dal CIEP alla seguente pagina: http://www.ciep.fr/delf-dalf/equiva...

DELF SCOLAIRE

Il DELF SCOLAIRE è riservato agli studenti della scuola media inferiore e superiore. Il nuovo DELF SCOLAIRE è costituito da 4 diplomi indipendenti gli uni dagli altri, senza unità capitalizzabili, corrispondenti ai primi 4 livelli del Quadro europeo di riferimento per le lingue.

- DELF A1
- DELF A2
- DELF B1
- DELF B2

La struttura degli esami del DELF «scolaire» è la stessa del DELF “adulti” tuttavia, le tematiche e i supporti utilizzati sono destinati ad un pubblico scolastico.

Il Diploma rilasciato è il Diplôme d’Etudes en Langue française. Il termine “scolaire” non compare.

Le sedi in cui sostenere gli esami sono sia presso tutte le Alliances Françaises e i Centri Culturali ed Istituti Francesi. L’Alliance Française di Bologna è centro d’esame ufficiale a livello regionale.

Degli esempi di prova sono disponibili sul sito del Ciep www.ciep.fr