Torna in libreria il romanzo “Le Radici del Male” dell’autore francese Maurice G. Dantec, in una nuova edizione della casa editrice Minimum Fax che recupera la prima traduzione a quattro mani di Luigi Bernardi e Sabina Macchiavelli dell’edizione originale, pubblicata nel 1999 nella collana Euronoir di Hobby&Work, curata dallo stesso Bernardi.
Presentazione
Venerdì 31 marzo, alle ore 18
Libreria Ubik di via Irnerio 27
Marco Bernardi, Sabina Macchiavelli e Licia Reggiani presentano il libro e discutono del lavoro di traduzione di Luigi Bernardi.
Maurice G. Dantec è stato un autore molto importante per Bernardi, che ne ha curato la pubblicazione e la traduzione di tutte le opere del francese viste in Italia, oltre a “Le Radici del Male”, anche “La Sirena Rossa” e “Babylon babies”, sempre per Hobby&Work.
***
Evento in collaborazione con Alliance Française di Bologna all’interno del calendario “off” della rassegna di eventi “Luigi Bernardi. L’impronta del Gaijin”, che celebra in questo 2023 il duplice anniversario dei settant’anni dalla nascita e dei dieci dalla scomparsa di Bernardi.
