Du 11 décembre 2025 au 29 janvier 2026, l’Alliance Française de Bologne a accueilli l’exposition MariAperti. Au bord du vide de Donata Cucchi. Une exposition photographique dans laquelle nous pouvions contempler les paysages maritimes de Normandie et de Bretagne, à perte de vue. À cette occasion, nous avons eu l’occasion de rencontrer Donata Cucchi qui nous a parlé de son projet.
Le thème des espaces ouverts est très présent dans votre travail. Depuis combien de temps et pourquoi ?
Les premières photos d’espaces ouverts remontent à 2008, je les ai prises en Californie, mais surtout en 2009, lors d’un voyage en Namibie, où j’ai photographié des endroits incroyables, comme Skeleton Coast, ou Sandwich Harbour, avec des dunes de sable qui finissent dans la mer…
Mardi 14 octobre, au siège de l’Alliance Française, centre de langue et de culture française de Bologne, s’est déroulée, dans une salle comble, la cérémonie de remise de la médaille Belmondo à Martine Pagan-Dalarun, directrice de l’Alliance pour deux mandats, de 2011 à 2015 et de 2021 à 2024. La Médaille Belmondo, dessinée et réalisée par le célèbre sculpteur français, père du non moins célèbre acteur, est décernée par la Fondation des Alliances Françaises à Paris en reconnaissance des membres du réseau des Alliances Françaises à travers le monde qui se sont distingués par leur dévouement, leur énergie et le succès de leurs réalisations.
Neige Sinno, écrivaine, traductrice et critique littéraire française partageait, lundi 29 septembre, le cheminement d’écriture de son livre, La Realidad. Une rencontre organisée par la Libreria delle donne di Bologna, en collaboration avec les éditions Neri Pozza, la Biblioteca Salaborsa, l’Alliance Française de Bologne, Lo Spazio Letterario. L’autrice était en dialogue avec Cristina Gamberi, professeure du Département des Langues, Littératures et Cultures modernes (Unibo), Roberta Pederzoli, professeure du Département d’Interprétation et de Traduction (Unibo) et interprétée par Annalisa Boveri…
De octobre à décembre 2024, l’Alliance Française de Bologne a organisé, pour la 3ème année consécutive, auprès de plusieurs écoles primaires de la ville, le projet Io parlò français, voilà! Le projet propose des ateliers de découverte et de sensibilisation à la langue française auprès des classes de dernière année des écoles primaires. Il a pour objectif de faire découvrir la langue et la culture françaises aux enfants, juste avant que ceux-ci ne choisissent leur seconde langue étrangère au collège. Notre intention étant bien entendu de stimuler le choix de la langue française au collège, en perte de vitesse depuis plusieurs années…
Mercredi 2 juillet, l’Alliance Française de Bologne a accueilli une table ronde intitulée “Redynamiser la Méditerranée des liens : quels apports des territoires métropolitains ? ”, organisé en partenariat avec l’Agence des Villes et Territoires Méditerranéens Durables (AVITEM), établissement public français fondé en 2012 pour promouvoir des pratiques urbaines responsables sur les rives de la Méditerranée. Autour de la table-ronde se sont retrouvés : Amine Benaïssa, architecte-urbaniste, Gabriele Montalbano, professeur à l’Université de Bologne, Anna Lisa Boni, adjointe au maire chargée des affaires européennes, Barbara Spinelli, avocate engagée dans la défense des droits humains, et Walid Bel Haj Ali, urbaniste tunisien…
L’Alliance Française de Bologne a rendu un riche hommage à Nadia Boulanger – cheffe d’orchestre, compositrice, et figure emblématique de l’enseignement musical du XXe siècle – à travers deux rencontres organisées les 10 et 12 avril.
Cet hommage a été mené par la professeure Stefania de Stefano et à ses talentueux étudiants et étudiantes du Conservatoire G.B. Martini di Bologna, qui ont offert durant les deux rencontres des moments musicaux d’une grande qualité. L’initiative a également reçu le précieux soutien du Centre international Nadia et Lili Boulanger ainsi que de la Fondazione Musica Insieme…
Michel Foucault, figure majeure de la philosophie contemporaine, continue d’influencer la pensée actuelle, notamment grâce à la publication régulière de ses œuvres. À l’occasion de l’anniversaire de la parution de Surveiller et Punir (1975), une conférence animée le 6 novembre par Filippo Del Lucchese, en présence de Judith Revel, professeur de philosophie contemporaine à l’Université Paris 1 Panthéon- Sorbonne et Matteo Polleri, chercheur au Centre de recherche Sophiapol à l’Université Paris Nanterre et la Fondation Luigi Einaudi di Torino et Matteo Polleri, a permis d’explorer les théories de Foucault sur la surveillance, le pouvoir et la discipline dans les sociétés modernes…
En ce mois de juin, mois de la fête de la musique et donc du début de l’été, l’Alliance Française de Bologne a inauguré au sein de ses locaux l’exposition Regarde la musique ! Almost Blue de Daniel Franchi ce 14 juin dernier. À travers différents clichés de concerts, du festival Time In Jazz en Sardaigne à des concerts proche de Bologne, Daniel Franchi capture à travers ses sujets l’intensité de la musique . C’est aussi la projection du documentaire , “Sarà la musica che mi gira intorno”. Undici storie di musica, vita e lavoro que le public a pu découvrir l’ensemble des sujets qui intéresse le photographe…
L’ Alliance Française di Bologna dedica un concerto a Marcel Proust sulla scia delle celebrazioni per il centenario dalla sua scomparsa. – Roberto Noferini, violino, Chiara Cattani, pianoforte.
Introduzione di Martine Pagan-Dalarun, Direttrice Alliance Française di Bologna. Musiche di Claude Debussy, César Franck, Richard Wagner, Alberto Caprioli (prima esecuzione italiana).
Le 29 mars dernier s’est rendu à l’Alliance Française l’écrivain français Daniel Pennac à l’occasion de la sortie de son dernier roman Capolinea Malaussène. L’affaire Malaussène 2″ après vingt ans de silence. Attentif, le public ( vous ) à pu découvrir plus singulièrement les détails du dernier tome de la saga mais aussi l’affinité que l’auteur porte envers la littérature et la place de la culture à notre époque. Plein d’allégresse, ce “raconteur d’histoire” à par ses récits rocambolesque enthousiasmé l’audience.
Sabato 13 marzo 1993, nell’ambito della 18ma edizione di Treviso Comics (rassegna che svolse dal 1976 al 2002 curata da Silvano Mezzavilla) , il grande disegnatore satirico francese Georges Wolinski, dialogò con il pubblico e l’incontro venne videoregistrato. Dopo trent’anni quel vhs è stato restaurato in occasione della mostra “Wolinski Ritrovato” (3 febbraio-3 marzo 2023) organizzata dall’Alliance Française di Bologna in collaborazione con Accademia di Belle Arti di Bologna e Associazione Culturale Luigi Bernardi.
